My Melody (tradução)

Original

LOONA

Compositor: 김유석 (Kim Yoo Seok) / DK Choo / 지들로 (GDLO) / 신아녜스 (Shin Agnes)

Ah, quando abro meus olhos depois de fechá-los por um tempo (então eu)
Parece que estou num novo mundo
Uma melodia me chamando
Já estou caminhando em sua direção, amor
Uma atração inexplicável

Paisagens desconhecidas
E ruas cheias do pôr do Sol
Meu sorriso fica maior
Di-da-di-da, di-dap-da

Onde quer que eu vá
Estarei feliz se estiver com você
Onde meus olhos chegam
Seu amor está escondido como um presente

Vou te mostrar o fundo do meu coração
Tudo sobre você se torna minha música
Minha melodia
Olhos estrelados ainda mais brilhantes hoje

Oh, uma lembrança do tempo que parou por um momento (eu me lembro)
Parece que nasci de novo
Uma melodia me acolhendo
Já estou caminhando em sua direção, amor
Não precisa de descrição

Lembranças desconhecidas se acumulando
Tudo é tão precioso
Di-da-di-da, di-dap-da

Onde quer que eu vá
Estarei feliz se estiver com você
Onde meus olhos chegam
Seu amor está escondido como um presente

Vou te mostrar o fundo do meu coração
Tudo sobre você se torna minha música
Minha melodia

Mesmo quando corri até ficar sem fôlego
Não pude ver o fim do dia
O ontem que passou
Chegará agora
O dia mais radiante que o Sol

Onde quer que eu vá
Vou passar o dia com você
Onde meus olhos chegam
Você é como um presente escondido lá

Onde quer que eu vá
Estarei feliz se estiver com você
Onde meus olhos chegam
Seu amor está escondido como um presente

Vou te mostrar o fundo do meu coração
Tudo sobre você se torna minha música
Minha melodia
Olhos estrelados ainda mais brilhantes hoje