Be Honest (tradução)

Original

LOONA

Compositor: Christian Karlström / Ellen Berg / Cazzi Opeia / Cho Yoonkyung

Só de imaginar isso já faz meus olhos brilharem, você já sabe
A sensação que eu quero guardar para mim
Voar com todas as suas forças, para qualquer lugar do mundo
É uma sensação tão boa

Seguir o leve bater de suas asas, zoom zoom
Nossa, quanto mais meu coração palpita, mais pressa, pressa
Depois da chuva (oh sim)
Uma cor mais clara (uh ha)
Você decide

Bip-bip-bip
A-a-altura estonteante
Derramando luz
Estou sendo puxada como se estivesse dançando
Me mostre o que você sente por mim
Mesmo se você esconder, vai brilhar

Sua luz está derramando em direção ao seu coração murcho
Vem chegando em um mundo que era mais como um deserto
Você, você é perfeito
Você sabe, com mais confiança
Então, querido, apenas seja honesto

Depressa, depressa, depressa, depressa
Como você se sente
Honesto, honesto, honesto, honesto
Me deixe ver você
Você, você
Você sabe, seja mais honesto
Então, querido, apenas seja honesto
Honesto

Como eu poderia querer mais?
Vou estourar e explodir
Eu levantei bem alto no céu, isso mesmo
Me alcance (sim, sim)
Estou correndo sem parar (sim, sim)
Você decide

É um passo que eu dou com confiança e orgulho
Em um sonho deslumbrante, nós estaremos lá (sim)
Brilharemos juntos até o fim do mundo
Brilhando mais longe do que a manhã

Tonta, mais longe
Profundamente atraída, coração batendo forte
Vou te levar para longe no espaço
Além do luar
Então você pode manter uma promessa

Vou mudar tudo de novo (vamos lá)
Pop e pop, meu coração está cheio, pegue um pouco
Puxei para cima seguindo a luz das estrelas, isso mesmo

Sua luz está derramando em direção ao seu coração murcho
Vem chegando em um mundo que era mais como um deserto
Você, você é perfeito (você é perfeito)
Você sabe, com mais confiança
Então, querido, apenas seja honesto

Depressa, depressa, depressa, depressa
Estou sentindo que você é
Honesto, honesto, honesto, honesto
Me deixe ver você
Você, você
Você sabe, assim como você
Então, querido, apenas seja honesto